Française

Soyons forts, prudents et entendus. Les Canadiens et Canadiennes ayant des incapacités demandent aux législateurs de limiter la pratique de l’aide médicale à mourir aux personnes en fin de vie qui sont à l’abri d'incitation et qui sont pleinement informées de toutes les interventions médicales et sociales qui pourraient faciliter leur souffrance.

Au sommaire de ce numéro: les faits saillants des principales réunions et présentations de l’équipe du CDD au cours des dernières semaines.

Mémoire présenté au Comité permanent de la justice et des droits de la personne dans le cadre de son étude sur l’accès à la justice

42e législature, 1re session Le 19 avril 2016

Comparaissent :
John Rae
Anne Levesque

Document rédigé par

Joëlle Pastora Sala

Anne Levesque

Par John Rae

Ce blogue a d’abord été publié, en anglais, sur le site Web de l’Institut  Broadbent :

Le 15 avril 2016 │Pour distribution immédiate

Avec le Projet de loi C-14, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir), le gouvernement du Canada a reculé par rapport aux recommandations du Comité mixte spécial sur l’aide médicale à mourir « Une approche centrée sur le patient » qui allait au-delà du jugement de la Cour suprême du Canada.  Le gouvernement du Canada en revanche a été plus frileux.

Nous célébrons notre 40ème anniversaire!

Le Conseil des Canadiens avec déficiences(CCD) a été  fondé en 1976 comme organisation de et pour personnes handicapées. Connu à  l’époque comme la Coalition des organisations provinciales, Ombudsman des handicapés (COPOH, il devint le Conseil des Canadiens avec déficiences  en 1994 lorsque sa structure d’affiliation fut modifiée pour inclure des organisations nationales de personnes en situation de handicap.

Des experts en médecine et des organisations nationales de personnes handicapées approuvent des mesures spéciales visant à protéger les Canadiennes et  les Canadiens vulnérables dans les lois sur le droit à la mort.

Plusieurs d’entre nous ont certainement entendu, le 15 mars 2016, un reportage de la CBC sur l’autorisation d’aide médicale à mourir (ou suicide assisté),  accordée à un Manitobain  par une cour provinciale.

Cher/Chère collègue,

Le Parlement étudie à l’heure actuelle la mise en vigueur de l’aide médicale à mourir et de l’euthanasie au Canada.  Ses membres travaillent à partir d’un ensemble de recommandations excédant nettement les modalités du jugement Carter.  Ces recommandations visent à :

23 mars 2016

Pour distribution immédiate

Le 11 mars est un grand jour dans l’histoire du pays!  En effet,   le 11 mars 2010, le Canada est devenu le 82ème pays à ratifier la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH), qui réaffirme le droit des personnes en situation de handicap  de jouir pleinement des droits de l’homme.  En ce 11ème jour de mars 2010, des membres de la collectivité des personnes handicapées, Steven Estey, président du Comité international du CCD, Traci Walterts, VA Canada et Bendina Miller, As